Japanese translation for DTIYS by SHICHI-39
こんにちは♪
ここに私のDTIYSのルールと注意事項の日本語訳を掲載します！翻訳はコメントに書きます！一部不自然に聞こえるかもしれませんが、翻訳ツールを使っていますのでご了承ください。
#landminebeardtiys
Comments
1
like
reference image
eraser
eyedropper
time taken
nsfw
flip
undo
paint with friends
private
used tools icons
500
100
25
5
1
The comment has been reported
The Colors! Gallery moderators will look at it as soon as possible.
delete comment?
just delete
delete comment and prevent this user from commenting on your paintings
report as inappropriate
confirm
Comments
28 Jan, 2026, 11:49 am
ColorsLiveでの私の初年度を記念して、私のペルソナであるしほを使って、かいりきベアテーマのDTIYSを開催することにしました！お好きなかいりきベア関連の曲を選び、そのMVアートをしほと一緒に描き直してください。
~ルール/要件~
-あまりにも挑発的なものやNSFWはダメ
-他のアーティストの作品をトレースしないこと
-参考資料を含めてAI使用禁止
翻訳はおそらくひどいです、ごめんなさい！ ><