U good?

痛そう! なぜこうなった？地震ではないですよね。 それより、大事にして。

お…お大事にしてください。

手を洗うとき結構いたいやつ。。。お大事に

Oh man... I know that hurt. I hope that your thumb is doing okay.

夕方、スマホからcolors! 見て「何じゃこりゃあ～！」と
後ろにぶっ倒れそーになりました！Gパン刑事は自分の血ぃ見てビックリしていたけど、ワシはふーみんさんの怪我の状況見て驚きましたよ…コメント読んで怪我の程度はわかったつもりではいたが、イラストはコメントより雄弁でゲス!!!!!

そして自宅に帰って3DSで立体視チェックしたら…
想像以上にキショかった…ゲフッゲッフーゲフ！失礼。
カメラ機能を活かした細やかな描写に感動しました♪
ちょうど3DSの画素数…画面サイズのチョイスとあっていたのか、指の質感、貼られたテープのせいでムクんだ関節が
スマホから見た時の当社比3倍はグッロい…ヴンッ…ンッン！
失礼。背景の色合いも立体的でエグかったですぅ☆

最後に真面目に話しますが、包帯巻かないと駄目ですよ～！きつくじゃなくて!! 傷口を保護できるし固定されるから。多分このショッキングな一枚が描きたくて包帯とって写真撮ったのだろうけど、どうか油断せず大事にしてください!!!!!

カッテなオモいこみでコメントしてしまい、もうしわけありませんでした。
ハヤくナオリますように。

@tujigirri さん « あ、べつにきにしてないですからごしんぱいなく～^^;
それにしてもさいだい5かもつはずのこの[なおすチカラ]テープが、キズがおおきすぎるのかいちにちしかもたない(えきもれする！)のがまいりますわ～

@handrill-2 さん « そうグロいグロいわんといて～w…テープはりかえるたびにくろずんだちと、たいえきのまじったキモいものをあらいながし、しわくちゃまっしろのヒフみるのがいやだ～w キズにはれいの [からだのもつちゆりょくでキズをさいせいする] キズバン(とうめい)をはってるので、ほうたいはいらないのです…というかいまほうたいでおさえると、たまったたいえきがもれるのでムリっす！

まだきずがおおきいので、すうじつもつテープが、いちにちではりかえなくてはならずタイヘン…このえのように、はがすたびにしゅっけつするのでかなしい(このあとたいえきでしろくふくれてちはとまる)…でもすこしづつかいふくしてます～いしゃはスルーできそう??

No!!

I hope you are okay :crying_cat_face:

おh　の　い　ほぺ　よう　あれ　おかy

!!!! 'O A O *covers the cut with a pokemon bandaide*

え～～～～～～～～!!!怪我をしながらでもこの絵がかけるとは！！？超人過ぎます～～～～!!お大事にしてくださ～～～いTT

けがだいじょうぶですか!?これはぜったいイタイ(TT)
きずがふかそうなのでなるべくゆびをうごかさないように><
いろいろあってたいへんですね…ふーみんさんがげんきになることをいのります。
おだいじに(>_<)

@Kodagiri08 @BigBoy23
@TheSmashNash @-Pretty-Pink-
@PandemoiumsClown
@Acchan @PoodleKingdom ««

Thank you so much for every comments. m( _ _ )m
I'm okay now. The blood finally stopped completely…maybe. ^^;
Now I wait for wound to close.
I'm sorry for causing you concern. But the wound is so deep that it won't heal for a while. T ∀ T

@KaZeoHouse さん « ありがと～TT…ちがやっととまりました～あとはじっとくっつくのをまちます！

@azipon さん « まあ…いるっちゃいますねw しかし[ゴン！！]と、すごいおとたてて[はもの]なぐっちゃったBKはそういないかも?? そうじ…こわい

@RIECH さん « ありがと～TT…3かかけてやっとちがとまりました～これでやっとタプタプする[なおすチカラ]キズバンを、まいにちはりかえなくてすむ！はよくっつけ～でもほねのまえまできれてんのよね…パカパカ～

@yuzora さん « しょうがつそうそうこんなえみせたうえ、しんぱいかけてすみません！やっときょうちがとまったので «3かかかった！» やっとこれからきずくっつけるほんばん！…ふっきはまださきかな～サしゅうだってのに、なにやってんだわたし…´ ^`

I hope your finger gets better soon! ! ! T x T if your ever bored i'd love to do an art trade with ya some time! :'D

そうぞうしてたより　ひどい　じょうきょうだった(◎△◎;)！！
かいふく　けいこうになったようで、よかったですが…3かも　シュッケツしてたら、ほかのもんだいが　はっせいしかねないので、しばらくきをつけてください…(T^T)

うちのおとうとも、まえに　はやくなおるシート？みたいのが　はんにち～いちにちもたない　ヒフのエンショウを　おったとき　2～3にちたっても　よくならず　かぞくに　ギャーギャーいわれて　びょういんにいったら　かんちまで、1かげつ　かかりました…(いまも　キズあと　くっきりのこってます…)

ききてがわだと　ふべんも　おおいですよね…てだと　つかわざるをえないですが、できるだけ　あんせいにしてくださいね(> <:)
はやく　よくなりますように…

@hikaru-hop さん « え～??おとうとさんたいへんでしたね！…そもそもえんしょうおこしてるキズに[これ]をつかってはダメですよ～ クスリをつかってはいけないしようなので、つかってるときでもすこしでもえんしょうおこしたら、つかうのやめて『びょういんへGO！』ってちゅういがきにありますから～

わたしは[ち]がとまってからは、おだやかなパッドのふくらみになったみたい。いちにちでダムほうかいはなさそう…(でもきずはまだパカパカ…)ちのせいでパッドがふくれまくってた…でももうはがすときあの[どすぐろいえきたい]をあらわずにすむのだけでありがたい！ちのせいでまわりの[ひふ]がふやけてまっしろだった…これでやっとおフロにもはいれそう♪…ということで、わたしはえんしょうもなくいまのとこもんだいないです……もしあってもちかくに[げかびょういん]がないので、このきかいにさがしておきたい(いちばんちかくてとほ25ふん！しかもYABU！)

ooof! :O

いたそう…だいじょうぶですか？…。ゆひをまげるたびに きずぐちがひらきそう…。はやくなおりますように。

Ouch! I wish your thumb a speedy recovery. Colors would be a sad place without more art from the magnificent fuu-min.

@tanagoAms さん « ごしんぱいおかけしてすみませ～ん！きのうキズにはってた[キュアパッド(はやくなおすアレ)]をはがしたら、キズはしっけがあるのでパカパカつながってなかつたけど、なかみはなおってました(たぶんw) いまはふつうのパッドにはりかえて、きずがかわいてふさがるのをまってます(さっきはがしてみたらくっつきはじめてた♪)
ゆびももう[ふつうのうごき]ではいたくありません。さっきみたらかわいてくっつきはじめてました…かんちまであとすこしかな～はやくなおさねば、3DSおわっちゃう～

@madwurmz.com
@The_Adjudicator ««

Thank you for your comments.

I think the wound on my thumb looks will heal soon.
The scratches are not completly healed yet, but it looks like I can draw a picture.
If I were to wait around, 3DS online support would end. …I can only draw with 3DS! > <

man this is soo good and cool keep up the good work

@Ethans_art9 « Thank you for your comment. I'll do my best♪
By the way…I'm a woman. ^^

I hope you get better, and btw, your a very talented artist!!

aw what happened?

@xxblueberry-fritterxx
@-Bratz_Doll_Baddie- ««

Thank you for your comments.
My injury is almost healed. I feel like I can draw now, so I'll post a new proper picture soon.…maybe…
∂w∂;

I'm sorry! ↑ @xxbluberry-fritterxx

oh ok :)

Oh alr!! (*´∀`*)♭

hope you ok

i can feel this picture

Can someone translate in English?