Just a sweet and relaxing moment of James Jr. with his mom Elaine. It seems Elaine took her human son to a nice spot to relax and help him to learn some things, but it must've been so much for the boy, that he dozed off on her. Elaine figures it's fine to stop studies for now and cherish being with her son while being outside of Cervalla.