しんげきのいくじ クリスマスプレゼント3 by -Pochi-

つづき。3ページマンガの3まいめ。
ながぐつのおかし、そつぎょうせんげん。ようちえんのころは、おおよろこびだったんだけどなぁ。
#AttackonTitan #Levi #Eren #Mikasa #fanart

Comments
6
share
like
used tools icons

painting stats

painted on a Nintendo 3DS
21 Dec, 2013, 3:50 pm
05:00

Comments

Linzel

21 Dec, 2013, 4:07 pm

3ページマンガよみました!
おもしろかったです♪
エレンがかわいかったです。

-Pochi-

22 Dec, 2013, 1:52 am

I tried over the translation on Google.→http://translate.google.co.jp/
なんか途中お菓子をキャンディーって翻訳しちゃってたから、そのままキャンディー表記にしてみた。意味わかんない所は併記した日本語から各自翻訳してもらえればーって思いつつそれを英語で書けない私。
-----------------------------------------------------

リヴァイ「エレンは、どんなのがくるとうれしい?」
Levi "Ellen, What kind of candy is nice?"
エレン「いらない」
Eren "do not need"

リヴァイ「えっ」
Levi "what"

エレン「あんなのもらっても」「何の役にも立たないし」
Eren "That Useless"
    「変身セットだけでいい」
    "Transformation set is good "

リヴァイ「そ・・・ そうか・・・」
Levi "oh..." "ok..."

ミカサ←長ぐつのおかし買出し係り
Mikasa←candy shopping role

END(終)

-Pochi-

22 Dec, 2013, 3:45 am

Linzelさん、コメントありがとうございますー^^ 11がつげじゅんから のんびりかいてたら、かきあげるのに1かげつちかく かかってしまいましたw いろぬるのがたのしかったです。

ib-ivan

28 Dec, 2013, 10:32 pm

おもしろかったです!!

かわいすぎておもわず
おきにいりれんだしました((

springgreen

02 Jan, 2014, 6:20 pm

マンガよませていただきましたー(^∀^)
エレンかわいかったです!!ミカサは…うん、ドンマイ…(;°∀°)
いろも、ていねいにぬられていて、とてもみやすかったです!!
つぎのさくひんも、たのしみにしてます!!(^ω^)

-Pochi-

11 Jan, 2014, 4:24 pm

コメントありがとうございます!
そういえば、ながぐつに いれた おかし、これって にほん だけの しゅうかん らしい ですね。ほかの くにでは ない という きじを ネットニュースでよんで、びっくりしました。

Please login to leave comments

delete comment?

just delete
delete comment and prevent this user from commenting on your paintings
report as inappropriate

English

Japanese